Kescher vergessen Aldingen unterhalb

Moderator: Moderatoren

33 Beiträge

Hans: Site Admin; Beiträge: 8752; Registriert: 19.05.2007, 14:57; Wohnort: Stuttgart

Beitragvon Hans » 18.03.2013, 14:16

Jakob ist auch Indianisch und heiß soviel wie "der den Kescher hat"

Gruß Hans
Neckar Abschnitt 9

Wurmzüchter ♰: Beiträge: 2926; Registriert: 22.05.2007, 19:24; Wohnort: Stuttgart

Beitragvon Wurmzüchter ♰ » 18.03.2013, 16:35

Hans,
das hast Du mit den Vegetariern verwechselt. Das kommt aus dem indianischen und heißt: Zu blöd zum Jagen.

Ich angle am 9er
Wenn alle das täten, was viele mich könnten, käme ich nie zum Sitzen.

Beitragvon Neos » 18.03.2013, 19:47

Ich finde die Übersetzung von Wurmzüchter schlüßiger.

33 Beiträge